-
1 визит дружбы
-
2 визит дружбы
-
3 визит
visit, callаннулировать / отменить визит — to call off / to cancel a visit
завершать визит — to conclude / to end / to terminate / to wind up a visit
запланировать визит — to schedule / to plan a visit
нанести визит — to make / to pay a-visit (to)
находиться с визитом (в стране) — to be / to stay on a visit (to a country)
отбыть с визитом — to leave / to depart on a visit (to)
отдать визит — to repay a visit, to return a visit / a call
отложить визит — to postpone / to put off / to delay / to adjourn a visit
прибыть с визитом — to arrive on / for a visit
приветствовать визит — to welcome / to acclaim (smb.'s) visit
продлевать визит — to extend / to prolong a visit
сократить визит — to curtail / to abbreviate a visit
взаимные визиты — reciprocal / mutual visits
деловой визит — business visit / call
дружественный / дружеский визит — friendly visit
неофициальный визит — unofficial / informal / social visit
несвоевременный визит — ill-timed / untimely visit
ответный визит — return / reciprocal visit / call
нанести ответный визит — to return one's visit, to reciprocate a visit
нанести ответный визит новому главе представительства — to return the visit of the new head of mission
официальный визит — official / formal visit,' duty call
официальный визит с соблюдением протокольных формальностей — official visit covered by protocol formality
предстоящий визит — forthcoming / on-coming visit
протокольный визит (посла к президенту и т.п.) — ceremonial visit / call
светский визит — social visit / call
визит вежливости — courtesy visit / call
визит военных кораблей — visit of men-of-war / warships
визит на высшем уровне — visit at the highest level, summit visit
визит по прибытии — arrival visit, visit after arrival
договориться о дате / согласовать дату визита — to agree on the date of a visit
наметить дату визита — to fix / to set the date of a visit
продолжительность визита — duration of the visit / the call
установить продолжительность визита — to fix the duration of the visit / the call
во время / в ходе визита — during a visit
-
4 визит
визит м η επίσκεψη \визит веж ливости (дружбы) η επίσκεψη φιλοφροσύνης ( φιλίας) на.нести \визит κάνω επίσκεψη отдать \визит ανταποδίδω επίσκεψη* * *мη επίσκεψηвизи́т ве́жливости (дру́жбы) — η επίσκεψη φιλοφροσύνης (φιλίας)
нанести́ визи́т — κάνω επίσκεψη
отда́ть визи́т — ανταποδίδω επίσκεψη
-
5 Freundschaftsbesuch
m визит дружбы
См. также в других словарях:
Визит кораблей ВМС Цинской империи во Владивосток в 1886 г. — Визит кораблей ВМС Цинской империи во Владивосток в 1886 г. первый визит китайских военных кораблей в Россию. Состоялся 20 25 июля (3 8 августа) 1886 г. Китайские ВМС были представлены кораблями Бэйянского флота, а Российский Императорский флот – … Википедия
Визит к Минотавру (фильм) — Визит к Минотавру Жанр детектив Режиссёр Эльдор Урузбаев … Википедия
Визит кораблей ВМС Цинской империи во Владивосток в 1889 г. — Визит кораблей ВМС Цинской империи во Владивосток в 1889 г. второе посещение России китайскими военными кораблями. В ходе визита состоялись заходы крейсеров Бэйянского флота во Владивосток 16 21 июля (29 июля 3 августа) и 24 26 июля (6 … Википедия
Визит к Минотавру — Жанр детектив Режиссёр Эльдор Урузбаев В главных ролях … Википедия
Визит к минотавру (фильм) — Визит к Минотавру Жанр детектив Режиссёр Эльдор Урузбаев В главных ролях Сергей Шакуров Анна Каменкова Александр Филиппенко … Википедия
визит — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? визита, чему? визиту, (вижу) что? визит, чем? визитом, о чём? о визите; мн. что? визиты, (нет) чего? визитов, чему? визитам, (вижу) что? визиты, чем? визитами, о чём? о визитах 1. Визитом в… … Толковый словарь Дмитриева
Катанян, Василий Васильевич — Василий Катанян Имя при рождении: Василий Васильевич Катанян Дата рождения: 21 февраля 1924(1924 02 21) Место рождения: Тбилиси, Грузинск … Википедия
Копалин — Копалин, Илья Петрович Илья Копалин Имя при рождении: Илья Петрович Копалин Дата рождения: 20 июля ( … Википедия
Balgarskata Lewiza — Bǎlgarskata Lewiza (bulgarisch Българската левица, wissenschaftliche Transliteration: Bǎlgarskata Levica) ist eine nicht im Parlament vertretene, politische Partei in Bulgarien. Die Partei wurde am 4. April 2009 gegründet, nachdem drei… … Deutsch Wikipedia
Бобров, Георгий Макарович — Бобров Георгий Макарович Бобров Георгий Макарович Дата рождения: 25 января (7 февраля) 1905(1905 02 07) Дата смерти: 23 июля 1981 … Википедия
Копалин, Илья Петрович — Илья Копалин Имя при рождении: Илья Петрович Копалин Дата рождения: 20 июля (2 августа) 1900(1900 08 02) Место рождения: д. Павловская, Звенигородский уезд … Википедия
